-
1 камбала европейская
зоол. lemon soleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > камбала европейская
-
2 plaice
камбала европейскаякамбала морская -
3 dab, long rough
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dab, long rough
-
4 plaice, American
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > plaice, American
-
5 plaice
-
6 sand dab
[ˌsænd'dæb]1) Общая лексика: камбала (Lophopsetta maculata), камбала-ёрш (Hippoglossoides platessoides)2) Биология: цитарихт (Citharichthys), европейская камбала-ёрш (Hippoglossoides platessoides limandoides)3) Рыбоводство: песчаная камбала (Citharichthys sordidus)4) Пищевая промышленность: песчаная камбала -
7 sand dab
-
8 dab, sand
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne -
9 10828
2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne -
10 topknot
-
11 lemon sole
камбала европейская -
12 lemon dab
малоголовая камбала ( Microstomus kitt), европейская малоротая камбала ( Microstomus kitt)* * * -
13 smear dab
малоротая камбала ( Microstomus); ( европейская) малоротая камбала ( Microstomus kitt)* * * -
14 plaice
[pleɪs]1) Общая лексика: камбала, камбала европейская (Pleuronectes platessa)2) Биология: морская камбала (Pleuronectes), камбала (Pleuronectidae), камбаловые (Pleuronectidae)3) Океанология: морская камбала (ихт., Pleuronectes platessa L.) -
15 lemon sole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lemon sole
-
16 plaice
pleɪs сущ. камбала Syn: flounder, sole (зоология) камбала европейская( Pleuronectes platessa) plaice камбала -
17 lemon dab
1) Биология: европейская малоротая камбала (Microstomus kitt), малоголовая камбала (Microstomus kitt)2) Океанология: малоголовая камбала (Pleuronectes microcephalus Donovan) -
18 topknot
['tɒpnɒt]1) Общая лексика: лент, лента (на макушке), перьев, перьев или лент, пучок волос (венчающий женскую причёску), пучок перьев, хохолок (на голове птицы), чуб, лент (на голове дамы - XIII в.), перьев (на голове дамы - XIII в.), пучок листьев на верхушке плода (у ананасов и т.п.), хохол2) Биология: топкнот (Phrynorhombus), карликовая камбала (Phrynorhombus), пучок листьев на верхушке плода (напр. у ананаса), хохолок (у птиц)3) Зоология: камбала (Phrynorhombus)4) Разговорное выражение: голова5) Сельское хозяйство: розетка (напр. у ананаса)6) Ихтиология: нотоклинус (Notoclinus), калкановые (Scophthalmidae)7) Океанология: камбала европейская (Phrynorhombus regius) -
19 lemon sole
['lemən'səʊl]1) Биология: пелотрета (Pelotretis)2) Зоология: камбала европейская (Solea lascaris)3) Кулинария: морской язык4) Рыбоводство: (Parophrys vetulus) морской язык5) Ихтиология: малоротая (малоголовая) камбала (Microstomus kitt)6) Океанология: морской язык (Solea lascaris) -
20 smear dab
Биология: малоротая камбала (Microstomus), (европейская) малоротая камбала (Microstomus kitt)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
европейская камбала ёрш — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская палтусовидная камбала — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская малоротая камбала — europinė mažažiotė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microstomus kitt angl. dover lemon sole; lemon dab; smear dab rus. европейская малоротая камбала; малоротая камбала ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская речная камбала — europinė upinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Platichthys flesus flesus angl. European flounder; fluke; mud flounder rus. европейская речная камбала ryšiai: platesnis terminas – upinės… … Žuvų pavadinimų žodynas
малоротая камбала — europinė mažažiotė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microstomus kitt angl. dover lemon sole; lemon dab; smear dab rus. европейская малоротая камбала; малоротая камбала ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
American plaice — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
Hippoglossoides platessoides limandoides — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
europinė paltusinė plekšnė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская палтусовидная камбала ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
long rough dab — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
sand dab — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
Подсемейство Камбалоподобные (Pleuronectinae) — Эта группа включает наибольшее количество промысловых камбал, она является наиболее многочисленной и практически важной. В ней насчитывается около 28 родов и 60 видов, в то время как остальные подсемейства, вместе взятые, включают лишь… … Биологическая энциклопедия
